Uma iniciativa do Governo Estadual, que através do Programa Viagem Literária leva os escritores e contadores de história para as Bibliotecas do estado, incentivando o prazer da leitura e valorizando e revitalizando as bibliotecas públicas, traz a Campos do Jordão o escritor Modesto Carone para um bate papo com a população jordanense.
O escritor, nascido em Sorocaba em 1937, estudou direito e letras na USP. Foi jornalista e professor de literatura nas Universidades de Viena (Áustria) e Unicamp (Universidade Estadual de Campinas), onde trabalhou por 15 anos no Departamento de Teoria Literária.
Modesto também é considerado o principal tradutor brasileiro da obra de Franz Kafka, de quem verteu toda a obra para o português, incluindo livros que não possuíam traduções anteriores como “Carta ao Pai” e “O Castelo”.
Além de tradutor, Modesto Carone também é autor de ficção e ensaísta. Dentre suas obras podemos citar: “As Marcas do Real”(ficção – 1979), “Aos Pés de Matilda”(ficção – 1980), “Dias Melhores”(ficção – 1984), “Metáfora e Montagem”(ensaio) e “Resumo de Ana”(ficção – 1997). Em 1999 ganhou o Prêmio Jabuti, na categoria romance.
Sua obra é considerada uma das melhores da literatura brasileira contemporânea. Segundo a crítica literária Flora Süssekind, a prosa de Modesto Carone é “exemplar, em termos de um emprego crítico das mudanças de escala e da autonomização de pequenos blocos narrativos”.
Este bate papo está agendado para o dia 23/06 às 10:30 horas na Biblioteca Municipal Profº. Harry Mauritz Lewin (ao lado da escola Tancredo de Almeida Neves), e terá como tema a obra “A Metamorfose” de Franz Kafka.
